Kisshoコレクションの日本発売に向け、日本市場向けのリーフレットやマーケティング資料の校正を行いました。また、日本語プロモーションビデオの字幕制作も支援しました。

Vertuは、蒔絵漆器技法のマスターである日本人間国宝・室瀬和美氏と協力し、4種類のSignatureフォンシリーズを制作しました。各フォンは大具(桜)、錦光(錦)、菊水(菊)、南天(南天)と名付けられ、春夏秋冬の四季を表現しています。室瀬和美氏が金銀粉と螺鈿を用いて手描きの蒔絵を施し、完成までに数ヶ月を要する長い工程を経ました。4台のうち2台はホワイトゴールド、残り2台はイエローゴールドで製作されています。吉兆(Kissho)と名付けられたこのコレクションはわずか4台のみで、東京・銀座のVertuストアで独占販売されます。(sybarites.comより)

この仕事は複数の代理店とのパートナーシップにより依頼されました。詳細をお知りになりたい方はお問い合わせください。